En el cumpleaños de Guadalupe Amor (30 de mayo de 1918-8 de mayo de 2000)

Diálogo entre dos poemas

Este poema lo escribí durante la Pandemia, en un taller que organicé con mis compañeros de trabajo, José Mario Martín Flores, Brianda Domecq y Martha Cerda, entre otros. Nos divertíamos muchísimo haciendo ejercicios que se nos ocurrían. Este fue uno de pareos, con algún poema que nos gustara. Yo elegí “Shakespeare”, de Pita Amor. Respiren hondo y sitúense… ¡Hace seis años de la Pandemia! ¿En dónde caben seis años con sus días y sus noches, completitos…? Son 2193 días con sus 2193 noches… ¡Va! Cuando lean el de Pita, espero que sean indulgentes con el mío.

Chécspir, c’est moi! (Hoy le pondría Chéspiro o Chéquesemuá)

(Inspirado por el poema titulado “Shakespeare” de Guadalupe Amor.)

De Aldonza… ¡qué pinto yo!

Ni con Cervantes de ayo.

Con tu perdón, mi buen Chécspir,

si de genial me das fallo,

es porque es cierto y no callo.

Aquí el catálogo doy

de muchas que sí me inspiraron

a ser esa que yo soy

-aunque el canon no libraron-.

Penélope tejedora,

tirando a perfeccionista;

del tema me hice doctora,

Odiseo no me despista.

Como Antígona, temeraria,

en tu patio, Amparo, al cierzo,

con Bernarda Alba, estrafalaria,

a tu huésped me lo tuerzo.

Rebeca Buendía, con mueca;

Susana San Juan, soez;

mi Romelia a Román le trueca,

el secreto de su viudez.

Santa, sí, nada me ha dado,

no estires la imaginación,

cual la Doloritas Preciado

de Comala fui secreta pasión.

¿La Rosita de mi corrido?

¡De bala no pereció!

Hipólito lanzó el vahído,

pues la pistola soltó.

A Isabel Moncada elude,

que de última piedra no fui;

en mi Ixtepec, all inclusive,

una ciudad construí.

Aquí la casa fue azul,

Frida aportó la paleta.

Debajo del abedul

se ha apagado mi tableta.

Aquí la casa fue azul,

Frida nos dio la receta.

En un retablo muy cool

todas vamos de esqueletas

y, de colada, Antonieta.

Mayo,  2020

_____________________________________________

He aquí el poema de la poeta inspiradora:   

Shakespeare

Shakespeare me llamó genial

Lope de Vega, infinita

Calderón, bruja maldita

y Fray Luis la episcopal

Quevedo, grande inmortal

y Góngora la contrita

sor Juana, monja inaudita

y Bécquer la mayoral

Rubén Darío, la hemorragia;

la hechicera de la magia

Machado, la alucinante

Villaurrutia, enajenante

García Lorca, la grandiosa

y yo me llamé la Diosa.

Guadalupe Amor

María Dolores Bolívar
María Dolores Bolívar
María Dolores Bolívar es escritora, periodista y académica, licenciada en Ciencias Políticas por San Diego State University, con maestría y doctorado en Literatura y Estudios Culturales por University of California San Diego, UCSD, con especialidad en Literatura Mexicana y Teoría de la Crítica. Originaria de Hermosillo, Sonora, creció en la Ciudad de México. Fundó un taller de creación literaria y los Jueves Literarios en Ensenada, Baja California. Como periodista cultural independiente trabajó en Zacatecas, donde se desempeñó como editora y reportera del periódico Imagen, La Llovizna y Mi Pueblo, y fundó la columna crítica «La Ruda», que originó la publicación electrónica Olas Civiles. También escribió para los suplementos en español del diario San Diego Union, Enlace y Hoy. Su trabajo académico ha sidopublicado por Texto Crítico, Nuevo Texto Crítico, Casa de las Américas, Olas Civiles, Peregrinos y sus letras, Opera Mundi, Mundana y Culturadoor. Es autora de los libros Río, para después el mar y Mudanzas, empacar lo que no esté roto y contribuyó al volumen Testigos de Ausencias, cuentos y relatos de escritores de la diáspora mexicana de José Mario Martín Flores y José Salvador Ruiz. Otras publicaciones incluyen Calaveras en rima, elegías mexicanas desde el exilio, Zacatecas polvo y luz, Ciudad que se me escapa, De espaldas al mar, Éxodos de ida y vuelta y La palabra (H)era, ganador del primer lugar en poesía del Chicano Latino Literary Prize en 1990. Actualmente es profesora en el Departamento de español y portugués de San Diego State University.
spot_img

Artículos Recientes

MÁS DEL AUTOR