He ahí una escritura comprometida; una autora que cuestiona los males y las flaquezas de la condición humana a partir de la creación de universos singulares. He aquí a una creadora peculiar e insólita.

La confusión fundamental que sostiene a todas estas desapariciones bien puede tener como marco la frase aquella que cita Óscar Wilde en sus Intenciones: la vida copia al arte, aunque también podríamos añadirle una coletilla y el arte a la vida, hasta que ambas se coman la cola y desaparezcan, como bien hicieron los gatos de Kilkenny del cuento infantil.

El cultivo de la mujer será el exorcismo que la limpie de su “bondad pasiva”, provocando reacciones que hagan cesar en México la repetición de un siglo de historia como el que contamos desde nuestra independencia.

Una característica de toda la poesía de Darío, que claramente podemos encontrar también en este poema, es la musicalidad. El poeta siempre buscó encontrar el mayor efecto sonoro en las palabras a través del uso de aliteraciones y de un juego constante con sus significados y sonidos.

“Guerra y paz” es un viaje al corazón del siglo XIX, una época que hoy nos parece muy lejana y que está completamente desaparecida. León Tolstoi traza un amplio retrato de la sociedad rusa en la época de las guerras napoleónicas.

Los escritos que Nahui Olin heredó a la literatura mexicana son muestra de una inteligencia insuperable; una radiografía de un pensamiento libre que no concebía ser regulado; una ruta que sirvió de estímulo y guía a escritoras posteriores y que, de una u otra manera, es motivo de inspiración para mujeres en la contemporaneidad mexicana y latinoamericana.